Not sure what program is right for you? Click Here
CIEE

© 2011. All Rights Reserved.

Study Abroad in

Back to Program Back to Blog Home

« Spring 2016 Arabic Language Program Issue II | Main | Fall 2016 Advanced Arabic Language Program Issue I »

05/29/2016

Spring 2016 Arabic Language Program Issue III

NewsletterBannerAmman

Another great semester comes to an end! In this final issue of the Spring 2016 Arabic Language Newsletter you will note our newsletter is written by the students in Arabic without editing by the instructors or the staff. It is the original work that came directly from the students and we are so proud of this outcome. 

  We wish all the Spring 2016 students the best of luck as they move on to new adventures back in the United States and hope they will keep these experiences close to their hearts as they continue to study and work towards a better world. Thanks for a great semester!

Amer Bdour

 Resident Coordinator, CIEE Amman 

IMG-20160412-WA0001

 

أنا في الاردن 

  IMG-20160412-WA0005

Danielle Recanati from Washington University in St Louis shares with us her love to Jordan  and her yearning for home at same time.

عزيزتي ..

كنت في الاردن لثلاثة أشهر ، أحب البلد كثيرا ولكن اشتاق لأمريكا . الاردنيون لطيفون جدا واسرتي الاردنية ممتازة. أحب الأكل الاردني ولكن لا اريد أن اكل الشاورما بعد الان ، من الصعب أن ابحث عن سلطة في المطاعم في عمان ، اكل كثيرا من الأكل غير الصحي مثل الشاورما وخبز كثير . وجدت مطعما حلو في شارع الرينبو ، اسمه برية الاردن ، فيه اكل صحي وطازج وايضاً المنظر مذهل . في هذا الأسبوع سأسافر الى فلسطين وممكن الاسبوع القادم يأسافر الى القاهرة ولكنني غير متأكدة.

عندما اعود الى أمريكا سأفتقد الكثير من الاشياء في الاردن مثلا الناس قي المدينة واصدقائي من البرنامج ، ولكن انا سعيدة لأني هذا الصيف سأكون في واشنطن العاصمة وسأكون ثريبة من بعض الطلاب في البرنامج.

انا متحمسة جدا لرؤيتك

صديقتك دانيا

حواري مع القدس

IMG_3309 

Caleb Pine From University of Notre Dame Shares with us a wonderful poem that he wrote in Arabic about Jerusalem.

 

ما أحلى القدس

مدينة الحيطان

عاصمة تاريخ الانسان

رقيب المساجد و الكنائس و المعابد

مركز العشق و الحنين

استقبلتني بالبخور و المسدسات

لكنّ الآخر ليس من نفسك يا جميلة

الآخر ليس من أشجار الزيتون أو العجوز قدام باب العمود

حائط المسدسات مُعفِّن من السلطة و العقائد الخائنة

داخل حيطانك أحلامٌ و تراث أصحابي و عائلتي المستضيفة في الأردن

من الواضح أنَّ العصفور يسافر على طريق مباشر من عمان الى بيتك

لكنَّ طوال التاريخ لماذا طريق المسافر ملآن  بدمٍ و كرهٍ من زمن الرومان و الحروب الصليبية

أرجو أن أحسَّ بعواطف المتعبدين على مرّ الزمن

ولكن خلصيني من المتعبدين الحديثين العميان بابتسامات المال الغربيّ

يا جميلة اِهديني إلى العبادة الحقيقية

في مدينتك المنوّرة بالصمود

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

Categories